0759  致季弟（安庆军营）

  提示：教导季弟招降敌军的方略。

  剿抚[1]兼施之法，须在军威大振之后。目下各路俱获大捷，贼心极涣，本可广为招抚，第[2]抚以收其头目，散其党众为上；收其头目，准其略带党众数百人为次；收其头目，准其带所部二三千如韦军者，为又次；若准其仍带全部，并盘锯一方，则为下矣，今之李兆寿踞滁、全者是也[3]。弟可于此四等中酌度[4]办理。

同治元年四月初三日

注[1]、剿抚：围剿招抚。

 [2]、第：但。

 [3]、今之李兆寿踞滁、全者是也：现在李兆寿盘踞在滁州和全州，就是这种情况。

 [4]、酌度：斟酌揣度。

0763  致沅弟（安庆军营）

  提示：建议由采石矶、太平关一带渡江，并说明这样做，不仅有前信所说的四方面好处,而且可以设卡收税,增加收入。

  弟军南渡，总宜在东梁山以下采石、太平一带。如嫌采石下面形势太宽，即在太平以上渡江，总宜夺金柱关，占内河江面为主。余[1]昨言妙处有四：一曰隔断金陵、芜湖之气[2]，二曰水师打通泾县、宁国之粮路，三曰芜湖四面被围，四曰抬船过东坝可达苏州，犹妙之小者耳[3]。又有最大者，金柱关可设厘卡，每月进款五六万；东坝可设厘卡，每月亦五六万。二处皆系苏皖交界，弟以本省之藩司[4]，抽本省之厘税，尤为名正言顺。弟应从太平关南渡，毫无疑义，余可代作主张，其迟速则仍由弟作主耳。

同治元年四月初六日

注[1]、余：我。

 [2]、气：消息。

 [3]、犹妙之小者耳：这些还是小的好处呢。犹：还。之：代词“这”。小者：小的。耳：语气词“罢了”。

 [4]、藩司：亦称藩台或布政使,是督抚的属官,管财赋事。

0765  致沅弟（安庆军营）

  提示：教导沅弟如何与残暴凶狠阴险奸诈的人相处。

  此辈（李世忠）暴戾[1]险诈，最难训驭[2]……吾辈待之之法,有应宽者二,有应严者二。应宽者：一则银钱慷慨大方，绝不计较，当充裕时，则数十百万掷如粪土，当穷窘时，则解囊分润，自甘困苦；一则不与争功，遇有胜仗，以全功归之，遇有保案，以优奖笼之。应严者：一则礼文疏淡，往还宜稀，书牍宜简，话不可多，情不可密；一则剖明是非，凡渠部弁勇[3]有与百姓争讼，而适在吾辈辖境，及来诉告者，必当剖决曲直[4]，毫不假借[5]，请其严加惩治。应宽者，利也，名也；应严者，礼也，义也。四者兼全，而手下又有强兵，则无不可相处之悍将矣。

同治元年四月十一日

注[1]、暴戾：粗暴乖张，残酷凶恶。

 [2]、训驭：驯服控制。

 [3]、弁勇：官兵。

 [4]、剖决曲直：辩明判断是非。

 [5]、假借：利用某种名义、力量等来达到目的。

0766  致沅弟（安庆军营）

  提示：指出，要办大事，以多选替手为第一件重要事情。

  弟军万把千人，总须另有二人堪为[1]统带者，每人统五六千，弟自统七八千，然后可分可合。……办大事者，以多选替手为第一义。满意之选不可得，姑节取其次[2]，以待徐徐教育可也。

同治元年四月十二日

注[1]、堪为：可为;能够。

 [2]、姑节取其次：姑且选取次一等的。

0771  致沅弟（安庆军营）

  提示：嘱咐沅弟金柱很重要，一定要驻扎扼守此地。

  金柱为皖南[1]众水出口之所,百脉会聚之区,扼扎[2]该处,则金陵、宁、芜[3]各贼巢皆失所恃[4],此理之有可信者[5]。

同治元年四月二十五日

注[1]、皖南：安徽南部。 [2]、扼扎：扼守驻扎。

 [2]、金陵、宁、芜：即、南京、宁国和芜湖。

 [4]、恃：依靠。

 [5]、此理之有可信者：这个道理有可信的理由。之：的。

者：表示原因。

0772  致沅弟（安庆军营）

  提示：嘱咐沅弟坚守阵地休养生息，下步作战察明路径。

  各处败贼俱萃[1]宁国，杨七麻以著名枭悍之渠[2]，当拚命[3]力争之际,鲍军屡胜之后,杂收降卒,颇有骄矜[4]散漫之象,余[5]深以为虑。目下弟与雪军、季军[6]且坚守芜、太[7]、金柱、南陵、黄池等处，休养锐气，不遽[8]进兵。待鲍军扎围宁国，十分稳固，多军进至九伏*洲，弟与雪、季再议前进。其秣陵关、淳化镇两处，为进兵之路，须派人先去看明。

同治元年四月二十八日

注[1]、萃：聚集。

 [2]、枭悍之渠：勇猛强悍的渠魁。渠魁即古代敌对方面的首领。

 [3]、拚（pan）命：拼命。

 [4]、骄矜（jin）：骄傲自大。

 [5]、余：我。[6]、雪军、季军：彭雪琴和曾国葆的军队。

 [7]、芜、太：芜湖、太平关。 [8]、不遽：不仓促。

0775  致季弟（安庆军营）

  提示：对季弟进兵太快忧虑，希望季弟沉稳慎重。

  季弟进兵,究[1]嫌太速，余深以为虑[2]。一则北岸多军[3]未到，二则后面句容一路无兵，恐援贼来钞[4]官军之尾，望弟与沅弟稳慎图之。第一莫使金柱、太平稍有疏失，第二莫使贼出江边，梗[5]陆军之粮道。

同治元年五月初八日

注[1]、究：终究。

 [2]、余深以为虑：我为此深感忧虑。

 [3]、多军：多隆阿军队。

 [4]、钞：同抄。

 [5]、梗：阻塞。

0780  致沅弟（安庆军营）

  提示：指示沅弟，万里长濠，众多的人共同防守，最容易误事。一个蚂蚁在堤上打洞，能使整条河堤溃毁。去年防守安庆后濠的情景，我至今想起来还心跳得厉害。这次在金陵作战，可不能再去防守长濠，还是各守各的营垒较为妥当。应把防守地段分为极重要和次重要不同类型。前面包围城中敌人，而处于要害的地段不过几处，后面抵御前来援救的敌人，而处于要害的地段也不过几处。在极重要和次重要的地段，分别选择人去防守，那么其他地段虽有战斗力不强的军队，也可将就支持住了。希你把哪一营驻扎在最重要地段，哪一营驻扎在次重要地段，开列清单向我报告。

  万里长濠,大众公守，最易误事。一蚁蛰[1]堤,全河皆决。去岁之守安庆后濠,余[2]至今思之心悸。此次在金陵,不可再守长濠,仍以各守各垒为稳。地方虽宽,分别极冲[3]、次冲究[4]无多处,前围城贼当冲者不过数处,后拒援贼当冲者亦不过数处,于极冲、次冲之地,择人守之，则他处虽有劣营，亦可[5]将就支持。望弟将何营扎极冲,何营扎次冲,开单见告。

同治元年五月二十五日

注[1]、蛰：动物冬眠藏起来不吃不动。此指蚂蚁洞。

 [2]、余：我。

 [3]、冲：交通要道。

 [4]、究：终究。

 [5]、亦可：也可以。

0785  致沅弟季弟（安庆军营）

  提示；担心夏天官兵多病，指示要注意爱惜官兵精力，准备战斗打起来熬夜。

  弟等濠墙已固，应足御之[1]。所虑者[2]夏月士卒多病，恐队伍单弱……临战之际,预先爱惜士卒精力,以备届时辛苦熬夜,犹[3]考试者场前静养也。

同治元年六月初八日

注[1]、应足御之：应当足够防御敌人。

 [2]、所虑者：所担心的问题。

 [3]、犹：好象。

0792  致沅弟（安庆军营）

  提示：指出选将以打仗坚韧不拔为第一条,讲话有条理,名利之心不大,为第二条。

  大约选将,以打仗坚韧为第一义;而说话宜有条理,利心[1]不可太浓，两者亦第二义也。

同治元年六月二十三日

注[1]、利心：名利之心。