提示：曾国藩给沅弟写信，鼓励他要咬紧牙关立志，不要因暂时的失败而灰心丧气。

袁了凡所谓从前种种譬如昨日死[1]，从后种种譬如今日生[2]，另起炉灶，重开世界[3]，安知此两番之大败，非天之磨炼英雄[4]，使弟大有长进乎？谚云：“吃一堑长一智”。吾生平长进全在受挫受辱之时。务须咬牙厉志[5]，蓄其气而长其智[6]，切不可苶然[7]自馁也。
同治六年二月二十九日

注[1]、袁了凡所谓从前种种譬如昨日死：袁了凡所说的从前发生的种种事情譬如昨日已经死去。
[2]、从后种种譬如今日生：从今以后发生的种种事情譬如今日才生。
[3]、重开世界：重新打开局面。
[4]、非天之磨炼英雄：不是上天在故意磨练英雄。
[5]、务须咬交厉志：一定要咬紧牙关磨砺意志。
[6]、蓄其气而长其智：积蓄勇气而且增长才能。
[7]、苶然：精神不振。自馁：自己失去勇气。也：语气词表示肯定。