0215　　致澄弟（江西省城）

提示：咸丰六年（1856）江南八府五十多州县在太平军的掌握之中。军势达鼎盛时期。八月四日--十月十一日，太平天国发生内讧。

此信谈到，一当官就骄奢，我要引以为戒。并说给其三女定亲，不必找名门富户，可找俭朴耕读人家。

近世人家，一入宦途即习于骄奢，吾深以为戒。三女许字[1]，意欲择一俭朴耕读之家，不必定富室[2]名门也。
咸丰六年十一月初七日

注[1]、字：女子许嫁。
[2]、室：家。

0222　　致沅弟（江西瑞州）
提示：曾国藩在江西瑞州军营给沅弟写信，教导他对绅士名流，贵在奖励，切勿指责。

用绅士不比[1]用官，彼本无任事之责[2]又有避嫌之念[3]，谁肯挺身出力以急公者[4]？贵[5]在奖之以好言,优之以廪给[6]；见一善者则痛誉之[7]，见一不善者则浑藏[8]而不露一字。久久善者劝[9]，而不善者亦潜移而默转矣[10]。
咸丰七年正月二十六日

注[1]、不比：不同于。
[2]、彼本无任事之责：彼，指绅士。绅士本来没有承担事务的责任。
[3]、避嫌之念：避讳嫌疑的想法。
[4]、急公者：为公事着急。
[5]、贵：以某种情况为可贵,如贵有自知之明。
[6]、优之以廪(lin)给：多给予物质奖励。廪：官方供给（粮食）
[7]、善者则痛誉之：好的绅士就彻底地、尽情地称赞和给予荣誉。之：他，指好的绅士。
[8]、浑：糊涂。藏：隐藏。对绅士的缺点不能明说。
[9]、劝：勉励；奖励。
[10]、亦：也。潜移：隐藏不露地转化。默转：默默地转化。矣：语气词“了”。

0241　　致沅弟（湖南家中）

提示：咸丰七年二月四日父亲逝世，曾国藩回家奔丧住在湖南家中写信教导沅弟，要爱良民、绅士，不爱刁民、劣绅。抓住爱民这个根本，就能被百姓和兵勇理解。

民宜爱而刁民不必爱；绅宜敬而劣绅不必敬……昨信言无本不立[1]，无文不行[2]，大抵与兵勇及百姓交际，只要此心真实爱之,即可见谅于天下。
咸丰八年正月十九日

注[1]、无本不立：没有根本就建立不起来。指爱民是根本。
[2]、无文不行：没有文辞（或工作方法）就行不通。指要区分兵勇百姓之优劣和用恰当的工作方法。

0258　　致沅弟（湖南家中）

提示：咸丰七年二月四日父丧，曾国藩回家奔丧住在家里。曾国藩给沅弟写信，表明自己这次出山的指导思想。

此次之出[1]，约旨卑思[2],脚踏实地，但求精而不求阔[3]。
咸丰八年六月初四日

注[1]、此次之出：咸丰七年二月四日父逝曾国藩回家奔丧,住在家里。八、九月间服丧期满朝廷命他归营,他于九月九日发奏折称在家守丧不愿归营，咸丰不准。曾国藩复奏不任巡抚不能治军兼筹饷。十月十二日接到朝廷批复暂允服丧,实际把他晾起来了.后湖北巡抚胡林翼、湖南巡抚骆秉章奏请支援浙江举曾出任.咸丰八年六月三日接到朝廷谕旨,赴浙江办理军务。
[2]、约旨卑思：约束自己的思想，要实事求是，不要好高骛远。约旨，约束自己的意图。卑思，不要想的太高。
[3]、但求精而不求阔：办事只求办得好不求办得多。

0334　　致澄弟沅弟季弟（江西抚州军营）

提示：咸丰十年（1860）四月二十一日，曾国藩奉命加兵部尚书，署理（临时负责）两江总督。给弟弟们写信，谈到自己这十个月的工作和思想情况。

余此次再出，已满十个月。论寸心之沉毅愤发[1]，志在平贼，尚不如前次之坚；至于应酬周到，有信必复，公牍必于本日办毕，则远胜于前次。
咸丰九年四月二十三日

注[1]、沉毅：沉着果断。愤发：积极努力。

0416　　致沅弟季弟（安徽祁门军营）

提示：咸丰十年六月二十四日，曾国藩实授两江总督，并授为钦差大臣，督办江南军务。给安庆军营中的弟弟们写信，告知江西经手税务的人，都不免官气太重。文辅卿办理税务很好。多找到几个象文辅卿那样的人，税务必定会有起色。让弟弟嘱咐文辅卿两句话：无官气，有条理。

文辅卿办厘金[1]甚好。现在江西厘务经手者，皆不免官气太重，此外则不知谁何之人[2]。如辅卿者能多得几人，则厘务必有起色。吾批二李详文云：“须冗员[3]少而能事者多，入款多而坐支者少”，又批云：“力除官气，严裁浮费”。弟须嘱辅卿二语：无官气，有条理。守此行之，虽至封疆不可改也。有似辅卿其人者，弟多荐几人更好。
咸丰十年六月二十八日

注[1]、厘金：税金。 [2]、谁何之人：谁是什么样的人。
[3]、冗（rong）员：指机关中超过工作需要的人员。

0417　　致沅弟季弟（安徽祁门军营）

提示：曾国藩给弟弟写信说，教育人民是为了爱护人民，设官是为了给人民办事，他最痛恨不爱民的官。

凡养民[1]以爱民,设官亦为民也。官不爱民,余所痛恨。
咸丰十年七月初三夜

注[1]、养民：教育人民。

0419　　致沅弟季弟（安徽祁门军营）

提示：给弟弟们写信，谈到选用人才的标准，以有操守而无官气，多条理而少大言，尤其以吃苦耐劳为办事之本。

余告筱辅观人之法，以有操守而无官气、多条理而少大言为主……尤以习劳苦为办事之本。
咸丰十年七月初八日

0420　　致沅弟季弟（安徽祁门军营）

提示：曾国藩给弟弟写信，分析当时的形势天下难于平静。但官高位显，只有用一个“勤”字报答君主，用“爱民”两字报答双亲。同时谈到爱惜人才。

默观近日之吏治、人心及各省之督抚将帅，天下似无戡定[1]之理。吾惟以一勤字报吾君，以爱民二字报吾亲。……沅弟“多置好官，遴选将才”二语，极为扼要,然好人实难多得,弟为留心采访。凡有一长一技[2]者，兄断不敢轻视。
咸丰十年七月十二日

注[1]、戡定：用武力平定。
[2]、一长一技：一种专长,一种技能。

0422　　致沅弟（安徽祁门军营）

提示：曾国藩写信，教导沅弟处世之法，一切按命令办事，不轻易招人入自己的幕府，不轻易和人拉的太近。

诸事禀命而行，此外一概疏疏落落。希[1]于此等处界限极清，人颇嫌其疏冷。然不轻进人，即异日不轻退人之本；不妄亲人，即异日不妄疏人之本。处弟之位，行希[1]之法，似尚妥叶[2]。
咸丰十年七月十五日

注[1]、希：即李希庵。
[2]、妥叶（xie）：妥善合洽。

0433　　致沅弟季弟（安徽祁门军营）

提示：曾国藩给沅、季二弟写信，谈到文人自命不凡，立论过高，几乎成了通病。我在他们的文章上批示，“硬在嘴上，劲在笔上”。可是天分高的人，也可以引导他们走上正道。同时谈到天下没有完全没有缺点的人才，也没有完全没有隔阂的交情，大的缺点改正，小的缺点包涵就可以了。

文士[1]之自命过高，立论过亢[2],几成通病。吾所批其硬在嘴、其劲在笔,此也。然天分高者,亦可引之一变而至道[3]。
……大抵天下无完全无间[4]之人才,亦无完全无隙[5]之交情。大者得正，而小者包荒[6]，斯可耳[7]。
咸丰十年八月十二日

注[1]、文士：文人才士。[2]、立论：对某个问题提出自己的看法，表示自己的意见。过亢（kang)：过于刚直。
[3]、至道：达到一定的学术思想体系。
[4]、间：缝隙，此指缺点。[5]、隙：感情上的裂痕。
[6]、大者得正,而小者包荒：大的问题或缺点要得到纠正，而小的问题或缺点包涵。荒：方言荒了，不用说了。
[7]、斯可耳：那么就可以了。耳：语气词，表示肯定。

0498　　致沅弟（安徽祁门军营）

提示：咸丰十年九月三日得知英法联军由通州逼近北京，咸丰帝逃往热河。曾国藩给沅弟写信，谈到君子难免和小人一起共事，最终没有不受小人牵累的。

自古君子好与小人为缘，其终无不受其累者。
咸丰十年十二月初七日