13、傍夕与子序登楼，论老年用功，不可有骄气暮气①。
咸丰九年三月二日，公元一八五九年。

注解：
①暮气：不振作、疲疲蹋蹋、不求进取的作风。

14、夜，倦甚，精神委顿之至。年未五十，而早衰如此，盖以禀赋①不厚，而又百忧摧撼，历年郁悒②，不先闷损。此后，每日须静坐一次，庶几等一溉于汤世也。
咸丰九年四月十二日，公元一八五九年。

注解：
①禀赋：人的体魄、智力等方面的素质。
②郁悒：苦闷。

15、写字略多，困倦殊甚，眼花而疼，足软若不能立者，说话若不能高声者，衰惫之状，如七十许人。盖受质本薄，而疾病、忧郁，多年缠绵，既有以撼其外；读书学道，志亢③而力不副④，识远而行不逮⑤，又有以病其内，故不觉衰困之日逼也。
咸丰九年四月二一日，公元一八五九年。
注解：
③志亢：志高。
④副：相称。
⑤逮：到，及。

16、思人心所以扰扰⑥不定者，只为不知命⑦。陶渊明⑧、白香山⑨、苏子瞻⑩所以受用者，只为知命。吾涉世数十年，而有时犹起计较之心，若信命不及者，深可愧也。
咸丰九年三月二七日，公元一八五九年。

注解：
⑥扰扰：纷乱，烦扰。
⑦知命：懂得事物生灭变化都由天命决定的道理。
⑧陶渊明：东晋大诗人。一名潜，字元亮。
⑨白香山：即白居易，字乐天。唐代大诗人。
⑩苏子瞻：即苏轼，号东坡居士。北宋文学家、书画家。

17、日内，肝气颇郁①。昨夜接奉寄谕，去住两难。念天下之多艰，思身世之难以自立，弥②觉郁郁久之。
咸丰九年六月初五日，公元一八五九年。

注解：
①肝气颇郁：传统医学认为肝藏志，肝气抑郁往往因为志向不舒，故有时不说志向不舒而称肝气颇郁。
②弥：更。

18、夜思近日之失，由于心太弦紧①，无舒和②之意。以后作人，当得一“松”字诀。是夜，睡味甚适，亦略得“松” ③字意味。日来，每思吾身，能于十“三”字者用功，尚不失晚年进境。十“三”字者，谓三经、三史、三子、三集、三实、三忌、三薄、三知、三乐、三寡也。三经、三史、三子、三集、三实，余在京师，尝以匾其室④，在江南，曾刻印章矣。三忌者，即谓天道⑤忌巧，天道忌盈，天道忌贰也。三薄者，幸灾乐祸，一薄德也；逆命亿数⑥，二薄德也；臆断皂白⑦，三薄德也。三知者，论语末章，所谓：“知命、知礼、知言”也。三乐者，即九月二一日所记读书声出金石，一乐也；宏奖人才，诱人日进二乐了；勤劳而后憩息，三乐也。三寡者，寡言养气，寡视养神，寡欲养精。十“三”字者，时时省察，其犹失之东隅，收之桑榆⑧者乎？
咸丰九年十一月初二日，公元一八五九年。

注解：
①弦紧：弦绷得太紧，即紧张之意。
②舒和：舒缓柔和，从容不迫。
③松：指放松。坦然　。
④尝以匾其室：曾将其写成匾挂在屋里。
⑤天道：自然之道。
⑥逆命亿数：指居卑思尊，不安份守已，以才能自命，老是想着身处高位。
⑦臆断皂白：指强分黑白，遇事激扬，动不动就区别善恶，品第高下。
⑧失之东隅，收之桑榆：东隅，日出的地方，指早晨。桑榆，日落于桑榆之间，指黄昏。比喻在此时此地有所损失，而在彼时彼地却有所收获。