102、早饭后，与九弟畅谈圣贤成已成物、立人达人之道，言统带兵勇，不可存沽恩市德之意。
同治元年二月十八日于安庆，公元1862年。

103、早饭后清理文件。旋出西门观杨占彪、阳华坤两营操演。其收队之法，系学多将军隆阿者，极为稳快。其法仍用四方阵，面场向外。前者向敌，且战且退，后者面向归路，防贼抄尾，左者排列枪炮，防贼包左，右者排列枪炮，防贼包右，收归者皆在方阵之中空处行走。如左前隅之第一排，打枪甫毕，即缩入中空处走归，左后隅之末排站队，左前隅第二排打枪毕，又缩入中空处走归，左后隅
之未排站队，第三排亦然，第四五等排亦然，右前隅之一、二、三、四等拓亦然。行走一二十里始终有四方阵，排列不乱，实收队时，万全无弊之良法也。
同治元年四月初六日于安庆，公元1862年。

104、四更后阴寒殊甚。时晴时雨，乍热乍寒，既有伤于秋收，而军行多病，尤以为苦，深以为忧。
同治元年八月初八日于安庆，公元1862年。

105、因心中惦念金陵大营，故多谢客不见。酉刻至城外试验炸弹、炸炮，冯竹渔新自广东买来者。将寄至金陵一用，故亲往一试，果能落地炸裂，火光大然。
同治元年闰八月二十九日于安庆，公元1862年。

106早饭后清理文件，旋出城周遭闻视，唯东北一隅未经履勘①，以其外有菱湖，易于置守②也。……二更三点出查街道，拿犯夜③者二人，门牌与人数不合者五人。
同治元年九月初八日于安庆，公元1862年。

注解：
①履勘：履，踩，走。意即亲自实地勘察。
②易于置守：容易布置防守。
③犯夜：触犯夜禁。

107、然风雨交加，夜黑如磐 ，深以防守为虑。
同治元年九月二十四日于安庆，公元1862年。

108、脯时阴雨如故，念金陵将士昼夜苦守，忧系无已。日内因江西藩司有意掣肘，心为忿恚！然细思古人办事，掣肘之处，拂逆之端，世世有之，人人不免，恶其指逆而必欲顺从，设法以诛锄异已者，权臣之行径①也：听其指逆而动心忍性，委曲求全②，且以无敌国外患而已为虑者③，圣贤之用心也。吾正可借人之拂逆以磨砺我之德性④，其庶几乎⑤！
同治元年九月二十五日于安庆，公元1862年。

注解：
①行径：行为。多指坏的行为、做法。
②听其求全：听，听任。动心，受外物激荡而心志摇动。忍性，抵制性情的摇动。意为听传那些不愉快的事情发生，使自己的心志因此激荡，在的情况下抵制自己的激荡，（增进内心修养）屈已从今以求事情的成全之功。
③且以虑者：儒家修身理论认为，外在的忧患正足以警惕自己，相反，平和顺境容易使人放纵自己。因此常以外无忧患为身心修养之可忧虑的事情。可译为并且以没有敌国外患为自己的忧虑。
④德性：道德品性。
⑤其庶几首：这就差不多可以（接近圣人之道）了吧。

109、写李幼泉小信一件，问萧、毛二军进兵座在巢湖以南乎，以北乎？傍夕与幕府共谈此事，灯后传熟于庐、巢之人①，细询进兵之路，众②谓宜走巢湖之南，因定计办函牍告各处③。
同治元年十一月十八日于安庆，公元1862年。

注解：
①传之人：传唤对巢地区地理形势熟悉的人。
②众：众人，大家 。
③办函牍告处：起草文件以公文的形式通知各地。

110、大雪盈六寸许，念鲍营饷路将断，而雪大如此，勇丁恐遂溃散，忧念无已 。
同治元年十二月初一日于安庆，公元1862年。

111、中饭请喻告三、郑阳和等便饭，以其修城有功而甚速也。
同治元年十二月二五日于安庆，公元1862年。