1、壮岁宫袍，耆①年昼锦②；陔南丛桂，蓟北甘棠③。
道光十九年九月十七日于湖南新化，公元一八三九年。

注解：
①耆：老。
②昼锦：《汉书项藉传》：“富贵不归故乡，如衣锦夜行”。后以昼锦为贵显而还乡。
③甘棠：称颂地方官吏有惠政于民者。